Мобильная версия RU AZ
_

АЗЕРБАЙДЖАН » НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ

Изданы книги «История Азербайджана в русскоязычных источниках» и «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках»

12 Июль 2018, 14:11 (GMT +4)

Баку, 12 июля, SalamNews. Изданы второй и третий том сборника «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» на русском языке и книга «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» (на турецком языке).

Как передает SalamNews, составителем сборника документов на русском языке является заведующий отделом Института истории НАНА, профессор Тофик Мустафазаде, автором книги, переведенной на турецкий язык - заведующий отделом института, профессор Шахин Фазиль.
Сборник «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» издан в рамках проекта «История Азербайджана в первоисточниках», руководителем которого является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов. В сборнике, изданному по решению Ученого совета института, транслитерация документов, «Предисловие» и комментария принадлежат Тофику Мустафазаде. Документы в трехтомный сборник собраны из различных архивов Российской Федерации (Российский государственный военно-исторический архив, Российский государственный исторический архив и т. д.). Документы содержат ценную информацию о социально-экономической и политической истории, исторической географии и этнографии Азербайджана. Произведения Дж.Белла и И. Гербера, опубликованные в XVIII веке, также включены в сборник. Документы, включенные в сборник, дают возможность раскрыть агрессивную сущность политики в отношении Азербайджана российского царя Петра I и его преемников, и описать международную конкуренцию, идущую за Азербайджан.

В книге «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» содержится информация не только об отношении Азербайджана с Турцией, в ней даются определенные сведения и об отношениях с Центральной Азией, Сирией, Египтом, Россией, Грузией, Венецией, Германией, Португалией и другими странами. Произведение написано на основе ряде первоисточников и исследовательских работ на персидском, турецком, итальянском, русском, английском, немецком и французском языках. Отметим, что Шахин Фазиль перевел на азербайджанский язык работы Искендер бека Мунши, Хасан бека Румлу, Жозефа Тифлиси и Яна Тадеуша Крушинского.


Самые свежие новости Азербайджана и мира на нашей странице в Facebook


Новости по теме

15 Июль 2018, 21:02 (GMT +4)
Сборная Франции выиграла чемпионат мира

15 Июль 2018, 20:50 (GMT +4)
В Сумгайыте задержаны 18 активистов радикальной оппозиции и религиозных групп

14 Июль 2018, 18:05 (GMT +4)
Министр: Выявлены факты серьезных нарушений закона в сфере назначения пенсий

14 Июль 2018, 16:41 (GMT +4)
В море на территории Хазарского района обнаружен труп молодого человека

14 Июль 2018, 16:29 (GMT +4)
Баку поддерживает Анкару в борьбе с течением Гюлена

14 Июль 2018, 16:14 (GMT +4)
Путин предложил Аббасу обсудить на встрече двусторонние и региональные вопросы

14 Июль 2018, 15:58 (GMT +4)
В Испании при забегах быков пострадало около 30 человек

14 Июль 2018, 15:47 (GMT +4)
В Японии из-за жары госпитализированы более тысячи человек

14 Июль 2018, 15:24 (GMT +4)
Трамп раскритиковал Обаму из-за бездействия в отношении 12 подозреваемых россиян

14 Июль 2018, 15:10 (GMT +4)
Министр обороны Азербайджана провел служебное совещание

14 Июль 2018, 14:43 (GMT +4)
Франция отмечает День взятия Бастилии

14 Июль 2018, 14:31 (GMT +4)
Хасан Рухани: Мировое сообщество не поддерживает США

14 Июль 2018, 14:15 (GMT +4)
«Челси» объявил о назначении Сарри главным тренером клуба

14 Июль 2018, 13:55 (GMT +4)
В некоторых районах ожидаются дожди и грозы

14 Июль 2018, 13:45 (GMT +4)
Украина и Франция подписали соглашение о поставках 55 вертолетов для ВСУ

14 Июль 2018, 13:34 (GMT +4)
В Кемерове начался снос торгового центра "Зимняя вишня"

14 Июль 2018, 13:22 (GMT +4)
У президентского дворца в столице Сомали прогремел мощный взрыв

14 Июль 2018, 13:11 (GMT +4)
Палестинский подросток погиб в ходе столкновений в секторе Газа

14 Июль 2018, 12:48 (GMT +4)
Сторонника ИГ посадили пожизненно за подготовку покушения на принца Джорджа

14 Июль 2018, 12:37 (GMT +4)
Президент Азербайджана выразил соболезнования пакистанскому коллеге

14 Июль 2018, 12:25 (GMT +4)
Южная Корея заявила протест из-за полета российских Ту-95МС

14 Июль 2018, 12:10 (GMT +4)
Опубликовано видео испытаний "летающего автомобиля" BlackFly

14 Июль 2018, 11:43 (GMT +4)
В Японии упал сверхлегкий самолет

14 Июль 2018, 11:32 (GMT +4)
Число погибших при взрывах на митингах в Пакистане достигло 132

14 Июль 2018, 11:23 (GMT +4)
Общение Путина и Трампа в Хельсинки может занять три часа

14 Июль 2018, 11:12 (GMT +4)
Более 30 пассажиров Ryanair пострадали из-за падения давления в салоне самолета

14 Июль 2018, 11:00 (GMT +4)
В Турции 18 июля отменят режим ЧП

14 Июль 2018, 10:54 (GMT +4)
В Киеве арестован гражданин Азербайджана, обвиняемый в похищении человека

14 Июль 2018, 10:43 (GMT +4)
Армяне нарушили режим прекращения огня 92 раза за сутки

14 Июль 2018, 10:31 (GMT +4)
Американские СМИ сообщили об успешных испытаниях гиперзвуковой ракеты «Кинжал»

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66