Мобильная версия RU AZ
_

АЗЕРБАЙДЖАН » НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ

Изданы книги «История Азербайджана в русскоязычных источниках» и «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках»

12 Июль 2018, 14:11 (GMT +4)

Баку, 12 июля, SalamNews. Изданы второй и третий том сборника «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» на русском языке и книга «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» (на турецком языке).

Как передает SalamNews, составителем сборника документов на русском языке является заведующий отделом Института истории НАНА, профессор Тофик Мустафазаде, автором книги, переведенной на турецкий язык - заведующий отделом института, профессор Шахин Фазиль.
Сборник «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» издан в рамках проекта «История Азербайджана в первоисточниках», руководителем которого является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов. В сборнике, изданному по решению Ученого совета института, транслитерация документов, «Предисловие» и комментария принадлежат Тофику Мустафазаде. Документы в трехтомный сборник собраны из различных архивов Российской Федерации (Российский государственный военно-исторический архив, Российский государственный исторический архив и т. д.). Документы содержат ценную информацию о социально-экономической и политической истории, исторической географии и этнографии Азербайджана. Произведения Дж.Белла и И. Гербера, опубликованные в XVIII веке, также включены в сборник. Документы, включенные в сборник, дают возможность раскрыть агрессивную сущность политики в отношении Азербайджана российского царя Петра I и его преемников, и описать международную конкуренцию, идущую за Азербайджан.

В книге «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» содержится информация не только об отношении Азербайджана с Турцией, в ней даются определенные сведения и об отношениях с Центральной Азией, Сирией, Египтом, Россией, Грузией, Венецией, Германией, Португалией и другими странами. Произведение написано на основе ряде первоисточников и исследовательских работ на персидском, турецком, итальянском, русском, английском, немецком и французском языках. Отметим, что Шахин Фазиль перевел на азербайджанский язык работы Искендер бека Мунши, Хасан бека Румлу, Жозефа Тифлиси и Яна Тадеуша Крушинского.


Самые свежие новости Азербайджана и мира на нашей странице в Facebook


Новости по теме

10 Декабрь 2018, 14:13 (GMT +4)
В нацдепартамент гидрометеорологии минэкологии Азербайджана назначен новый директор

10 Декабрь 2018, 14:04 (GMT +4)
В Турции за неделю нейтрализованы 26 террористов

10 Декабрь 2018, 13:55 (GMT +4)
В Азербайджане снизилась доходность вкладов  

10 Декабрь 2018, 13:46 (GMT +4)
КС Молдавии временно отстранил Додона от должности

10 Декабрь 2018, 13:37 (GMT +4)
Эльмира Сулейманова: Азербайджан защищает права каждого своего гражданина

10 Декабрь 2018, 13:28 (GMT +4)
Объявлен прогноз погоды в Азербайджане на завтра

10 Декабрь 2018, 13:19 (GMT +4)
Обнародован уровень месячной инфляции в Азербайджане

10 Декабрь 2018, 13:10 (GMT +4)
В Турции четыре человека погибли в ДТП с микроавтобусом

10 Декабрь 2018, 13:00 (GMT +4)
Желающие получить аттестат смогут сдать экзамены экстерном

10 Декабрь 2018, 12:51 (GMT +4)
Министр юстиции: Турция готова передать дело Кашикчы международным инстанциям

10 Декабрь 2018, 12:42 (GMT +4)
В БГУ в рамках проекта «Низами» ЕС открыт онлайн конференц-зал

10 Декабрь 2018, 12:33 (GMT +4)
В Афганистане пять человек пострадали при крушении военного вертолета

10 Декабрь 2018, 12:24 (GMT +4)
Вице-адмирал Игорь Костюков назначен начальником ГРУ Генштаба ВС России

10 Декабрь 2018, 12:13 (GMT +4)
Президент Ильхам Алиев принял президента Международной шахматной федерации

10 Декабрь 2018, 12:04 (GMT +4)
Израильские военные ранили палестинца на Западном берегу

10 Декабрь 2018, 11:55 (GMT +4)
Президент Ильхам Алиев принял министра сельского и лесного хозяйства Турции

10 Декабрь 2018, 11:46 (GMT +4)
Трамп согласился запросить для Пентагона дополнительно $34 млрд

10 Декабрь 2018, 11:37 (GMT +4)
В Баку пройдет презентация книги Тимура Азисова «Аксилон: Легенда об артефактах»

10 Декабрь 2018, 11:28 (GMT +4)
Россия впервые заняла второе место в мире по продажам вооружений за год

10 Декабрь 2018, 11:19 (GMT +4)
Стартовала предновогодняя акция «АтаТравел» и «Edem Resort»

10 Декабрь 2018, 11:10 (GMT +4)
Саудовская Аравия отказалась экстрадировать в Турцию подозреваемых в убийстве Кашикчы

10 Декабрь 2018, 11:00 (GMT +4)
Студенты UNEC стали победителями первых трех мест на III симуляционном соревновании «Молодой инвестор 2018»

10 Декабрь 2018, 10:51 (GMT +4)
Арабские страны Персидского залива заявили о создании единой военной силы

10 Декабрь 2018, 10:42 (GMT +4)
Приложение BirBank удостоилось премии за «Самый инновационный мобильный банк»

10 Декабрь 2018, 10:33 (GMT +4)
СМИ Сирии опровергли собственные сообщения об авиаударах под Дамаском

10 Декабрь 2018, 10:24 (GMT +4)
За выходные в Азербайджане в ДТП погибли 4 и пострадал 21 человек

10 Декабрь 2018, 10:15 (GMT +4)
Макрон обратится к нации в связи с протестами

10 Декабрь 2018, 10:06 (GMT +4)
Обнародован официальный курс маната к мировым валютам на 10 декабря

10 Декабрь 2018, 09:57 (GMT +4)
CNN сообщил о последних словах Джемаля Кашикчы

10 Декабрь 2018, 09:48 (GMT +4)
ВС Армении нарушили режим прекращения огня 27 раз за сутки

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66