Мобильная версия RU AZ
_

АЗЕРБАЙДЖАН » КУЛЬТУРА

В Баку презентована книга «Зи зари халкь» на лезгинском языке 

25 Декабрь 2017, 10:56 (GMT +4)

Баку, 25 декабря, SalamNewsПисатель, поэтесса и композитор, главный редактор газеты «Самур», художественный руководитель ансамбля «Сувар» Седагет Керимова представила свою новую книгу «Зи зари халкь» («Мой поэтический народ»).

В презентации произведения, прошедшей в Российском информационно-культурном центре в Баку, приняли участие представители интеллигенции, руководители Лезгинского национального центра «Самур», почитатели лезгинского фольклора и поэзии, передает SalamNews.

Книга «Зи зари халкь», содержащая народные баяты лезгин, записанные автором в лезгинских селениях Азербайджана, Дагестана и Турции также издана Институтом фольклора НАНА, причем с частичным переводом на азербайджанский язык. Перевод осуществлен автором Седагет Керимовой. Руководителем проекта является академик Мухтар Кязымоглы (Иманов), редактором, причем обеих книг – профессор Дагестанского государственного университета Гаджи Гашаров. Издание «Зи зари халкь», являющееся ценным вкладом в лезгинское фольклороведение, предназначено для широких масс читателей, учащихся средних школ, студентов вузов, а также специалистов в этой области. Отметим, что С. Керимова с 1997 года является главным редактором газеты «Самур», печатающей на своих страницах материалы на трёх языках ¬ лезгинском, русском и азербайджанском. С.Керимова удостоена звания «Заслуженный работник культуры Азербайджана» и является автором 23 книг. В этом году в городах Балыкесир и Бурса Турции прошли презентации книги С.Керимовой «Лезгие», выпушенной в издательстве “Star Ajans” Бурсы. Творческая деятельность С.Керимовой многогранна - она писатель, публицист, поэт, драматург и композитор, автор более 100 песен, которые вошли в альбомы ансамбля «Сувар». Её песни также исполняют многие певцы Азербайджана. На ее стихи сложено немало песен. С.Керимова также является автором сценария и режиссером двух полнометражных музыкально-документальных фильмов.



Новости по теме

18 Январь 2018, 15:10 (GMT +4)
КНДР потребовала от США отказаться от учений на юге Корейского полуострова

18 Январь 2018, 15:01 (GMT +4)
Анкара требует от Вашингтона вывести все вооружения с сирийско-турецкой границы

18 Январь 2018, 14:50 (GMT +4)
В Польше прошла встреча Эльмара Мамедъярова с сопредседателями МГ ОБСЕ

18 Январь 2018, 14:41 (GMT +4)
Apple позволит отключать замедление iPhone

18 Январь 2018, 14:40 (GMT +4)
В Азербайджане пресечена попытка незаконного вывоза большего количества валюты

18 Январь 2018, 14:31 (GMT +4)
На Филиппинах почти 40 тысяч человек покинули дома из-за вулкана

18 Январь 2018, 14:22 (GMT +4)
Налбандян идет на переговоры, чтобы себя обезопасить и не потерять лицо -  Евгений Михайлов

18 Январь 2018, 14:13 (GMT +4)
В Казахстане назвали возможную причину пожара в автобусе

18 Январь 2018, 14:04 (GMT +4)
МИД Турции: России не нужно выступать против операции в Африне

18 Январь 2018, 13:55 (GMT +4)
В Азербайджане объем экспорта ненефтяной продукции составил $1 млрд 538 млн

18 Январь 2018, 13:46 (GMT +4)
Армения пытается повесить на Азербайджан свои небоевые потери - Минобороны

18 Январь 2018, 13:37 (GMT +4)
Turkish Airlines проводит скидочную кампанию в Азербайджане 

18 Январь 2018, 13:28 (GMT +4)
Глава Генштаба ВС Турции отбыл в Россию

18 Январь 2018, 13:19 (GMT +4)
Azer Turk Bank завершил 2017 год с прибылью

18 Январь 2018, 13:10 (GMT +4)
Верховная Рада приняла закон о реинтеграции Донбасса

18 Январь 2018, 13:01 (GMT +4)
Турция привела армию у границы Сирии в состояние повышенной боеготовности

18 Январь 2018, 12:52 (GMT +4)
В Балакене задержан водитель, сбежавший с места наезда

18 Январь 2018, 12:43 (GMT +4)
Глава Apple заявил о выпуске приложения для отслеживания износа батареи iPhone

18 Январь 2018, 12:34 (GMT +4)
Завтра в Баку будет 11 градусов тепла

18 Январь 2018, 12:25 (GMT +4)
В Армении произошло тяжелое ДТП с участием военной машины, есть погибшие

18 Январь 2018, 12:16 (GMT +4)
Население Баку большую часть денег тратит на продукты питания (ОПРОС)

18 Январь 2018, 12:07 (GMT +4)
Песков рассказал, что больше всего не любит Путин

18 Январь 2018, 11:58 (GMT +4)
SOCAR увеличил отчисления в госбюджет на 8%

18 Январь 2018, 11:46 (GMT +4)
Завтра первый урок в бакинских школах будет посвящен трагедии 20 января

18 Январь 2018, 11:37 (GMT +4)
Индия испытала ракету "Агни-5", способную нести ядерный заряд

18 Январь 2018, 11:28 (GMT +4)
Проведут испытательный экзамен по I этапу приемных экзаменов в магистратуру

18 Январь 2018, 11:19 (GMT +4)
В Казахстане уточнили гражданство погибших в загоревшемся автобусе

18 Январь 2018, 11:10 (GMT +4)
В Баку грузовой автомобиль упал с 20-ти метровой высоты (ФОТО, ВИДЕО)

18 Январь 2018, 11:01 (GMT +4)
В Казахстане более 50 человек погибли в загоревшемся автобусе (ВИДЕО)

18 Январь 2018, 10:52 (GMT +4)
Цена азербайджанской нефти снизилась

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66